Hopp til hovedmenyen på siden Hopp til hovedinnholdet på siden
error_outline
24. juli kl. 10:06

Korona-viruset: Råd til alle i befolkningen

Vask hendene dine, hold avstand til andre, vær hjemme hvis du er syk og ta kloke valg!

les mer ... clear
error_outline
24. juli kl. 09:58

Coronavirus: Information for travelers

Stay home if you are sick, wash your hands, keep at least one meter distance to other people.

les mer ... clear

Høring/oppstart

Vedlegg 1 - Kart
Høring/oppstart Høring navnesak: Brannvann(et)/Brannvatn(et)

Kommunen ønsker innspill på hva som er korrekt uttale av det norske navnet på vannet.

De godkjente navnene på dette vannet er kvenske Palojärvi og nordsamiske Roavvejárvi. Kartverket har etter anmodning fra Sør-Varanger kommune tatt opp navnesak for å få fastsatt skrivemåten på et norsk parallellnavn til dette vannet.

I den forbindelse vil kommunen på vegne av Kartverket ha informasjon om hva som er den korrekte uttalen av det norske navnet på dette vannet.

 

Oppklaring:

I kartet har Store Stabbursvatnet det nordsamiske navnet Bálojávri, og Brannvann har det kvenske navnet Palojärvi. På vegne av Kartverket vil kommunen ha informasjon om dette er korrekt, eller om det er en feil i kartet.

Mer informasjon om navnesaken finnes i dokumentene kommunen har fått tilsendt fra Kartverket.

Dokumetene fra kartverket finner du under:

Vedlegg 1 - Kart.jpg

Vedlegg 2 - Oppstart av navnesak.pdf

Vedlegg 3 - Navnesaksskjema.pdf

Innspill og opplysninger om dette merkes med saksnummer 20/1372 og sendes til Sør-Varanger kommune, boks 406, 9915 Kirkenes, eller via e-post til postmottak@svk.no innen 17.08.2020.

 

Spørsmål kan stilles Vegard G. Høgsve på vegh@svk.no, tlf 78 97 74 69

Uttale til saken


Uttalen blir synlig nedenfor og registres i kommunens sak- og arkivsystem. Uttalelser som inneholder sjikane og personangrep vil bli slettet.

Ønsker du at din uttale ikke skal vises på denne nettsiden?

Huk av i boksen «Send skjult uttale» og fyll ut skjemaet under