Til daglig er Mamakina biblioteksjef ved det tekniske bibliteket i Monchegorsk. En årrekke har hun imidlertid viet fotokunsten og vært spesielt opptatt av åIMG  0018
knytte sammen billedkunst opp mot kjent og kjær litteratur.

--Jeg ønsker å formidle kunnskaper og bilder, og mine motiver er ment å kunne relateres til litterauturen ved at jeg bruker bilder fra områder og miljøer som kan være tidstypiske eller også konkret knytta opp mot ulike litterære verker, sier hun til svk.no

Høsten 2010 var hun med sine bilder i Oslo, Bergen og på Flåm med sine bilder. I februar var hun i Kirkenes for å lodde kulturinteressen. - Jeg var fornøyd med den, og bestemte meg for en seperatutstilling i Kirkenes via Nikel bibliotek, sier hun og prater seg varm om bilder og ikke minst verkene de er knytta opp mot.

Blant kunstnerne som har blitt beæret med litterære bilder knytta opp mor egne verk er Alexander Dumas, Lord byron, H.C. Andersen og Astrid Lindgren. - Der har vi taket til Karlsson, sier hun entusiastisk og peker på et bilde av en bygård i Stockholm. Kunstneren er spent på om publikum vil kunne kjenne igjen og identifisere bøkene bildene er knyttet opp mot. – Noen bør være ganske enkle, mens andre nok vil kreve litt mer hodebry, smiler Svetlana Mamakina, hvis bilder vil være utstilt til 24. Mai. Kunstneren skal etter oppholdet i Kirkenes reise til Cuba, der hun har avtale med Raul Castro, bror av selveste Fidel.

IMG  0016[ 2]